diff --git a/datasette/facets.py b/datasette/facets.py
index 62e7775e..9a43b95e 100644
--- a/datasette/facets.py
+++ b/datasette/facets.py
@@ -180,7 +180,11 @@ class ColumnFacet(Facet):
                             "name": column,
                             "toggle_url": self.ds.absolute_url(
                                 self.request,
-                                path_with_added_args(self.request, {"_facet": column}),
+                                self.ds.urls.path(
+                                    path_with_added_args(
+                                        self.request, {"_facet": column}
+                                    )
+                                ),
                             ),
                         }
                     )
@@ -334,8 +338,10 @@ class ArrayFacet(Facet):
                                 "type": "array",
                                 "toggle_url": self.ds.absolute_url(
                                     self.request,
-                                    path_with_added_args(
-                                        self.request, {"_facet_array": column}
+                                    self.ds.urls.path(
+                                        path_with_added_args(
+                                            self.request, {"_facet_array": column}
+                                        )
                                     ),
                                 ),
                             }
@@ -461,8 +467,10 @@ class DateFacet(Facet):
                             "type": "date",
                             "toggle_url": self.ds.absolute_url(
                                 self.request,
-                                path_with_added_args(
-                                    self.request, {"_facet_date": column}
+                                self.ds.urls.path(
+                                    path_with_added_args(
+                                        self.request, {"_facet_date": column}
+                                    )
                                 ),
                             ),
                         }
diff --git a/datasette/templates/_table.html b/datasette/templates/_table.html
index 649f5171..d91a1a57 100644
--- a/datasette/templates/_table.html
+++ b/datasette/templates/_table.html
@@ -9,9 +9,9 @@
                             {{ column.name }}
                         {% else %}
                             {% if column.name == sort %}
-                                <a href="{{ path_with_replaced_args(request, {'_sort_desc': column.name, '_sort': None, '_next': None}) }}" rel="nofollow">{{ column.name }}&nbsp;▼</a>
+                                <a href="{{ fix_path(path_with_replaced_args(request, {'_sort_desc': column.name, '_sort': None, '_next': None})) }}" rel="nofollow">{{ column.name }}&nbsp;▼</a>
                             {% else %}
-                                <a href="{{ path_with_replaced_args(request, {'_sort': column.name, '_sort_desc': None, '_next': None}) }}" rel="nofollow">{{ column.name }}{% if column.name == sort_desc %}&nbsp;▲{% endif %}</a>
+                                <a href="{{ fix_path(path_with_replaced_args(request, {'_sort': column.name, '_sort_desc': None, '_next': None})) }}" rel="nofollow">{{ column.name }}{% if column.name == sort_desc %}&nbsp;▲{% endif %}</a>
                             {% endif %}
                         {% endif %}
                     </th>
diff --git a/datasette/views/base.py b/datasette/views/base.py
index 01e90220..a9953dfd 100644
--- a/datasette/views/base.py
+++ b/datasette/views/base.py
@@ -592,13 +592,15 @@ class DataView(BaseView):
                 )
                 it_can_render = await await_me_maybe(it_can_render)
                 if it_can_render:
-                    renderers[key] = path_with_format(
-                        request=request, format=key, extra_qs={**url_labels_extra}
+                    renderers[key] = self.ds.urls.path(
+                        path_with_format(
+                            request=request, format=key, extra_qs={**url_labels_extra}
+                        )
                     )
 
             url_csv_args = {"_size": "max", **url_labels_extra}
-            url_csv = path_with_format(
-                request=request, format="csv", extra_qs=url_csv_args
+            url_csv = self.ds.urls.path(
+                path_with_format(request=request, format="csv", extra_qs=url_csv_args)
             )
             url_csv_path = url_csv.split("?")[0]
             context = {
diff --git a/datasette/views/database.py b/datasette/views/database.py
index affded9b..f1901b34 100644
--- a/datasette/views/database.py
+++ b/datasette/views/database.py
@@ -459,7 +459,7 @@ class QueryView(DataView):
                 "metadata": metadata,
                 "settings": self.ds.settings_dict(),
                 "request": request,
-                "show_hide_link": show_hide_link,
+                "show_hide_link": self.ds.urls.path(show_hide_link),
                 "show_hide_text": show_hide_text,
                 "show_hide_hidden": markupsafe.Markup(show_hide_hidden),
                 "hide_sql": hide_sql,
diff --git a/datasette/views/table.py b/datasette/views/table.py
index e6ae67de..296e177f 100644
--- a/datasette/views/table.py
+++ b/datasette/views/table.py
@@ -942,6 +942,7 @@ class TableView(RowTableShared):
                 "extra_wheres_for_ui": extra_wheres_for_ui,
                 "form_hidden_args": form_hidden_args,
                 "is_sortable": any(c["sortable"] for c in display_columns),
+                "fix_path": ds.urls.path,
                 "path_with_replaced_args": path_with_replaced_args,
                 "path_with_removed_args": path_with_removed_args,
                 "append_querystring": append_querystring,
diff --git a/tests/test_html.py b/tests/test_html.py
index f24165bd..3301b91d 100644
--- a/tests/test_html.py
+++ b/tests/test_html.py
@@ -1614,11 +1614,16 @@ def test_metadata_sort_desc(app_client):
         "/fixtures/compound_three_primary_keys/a,a,a",
         "/fixtures/paginated_view",
         "/fixtures/facetable",
+        "/fixtures?sql=select+1",
     ],
 )
-def test_base_url_config(app_client_base_url_prefix, path):
+@pytest.mark.parametrize("use_prefix", (True, False))
+def test_base_url_config(app_client_base_url_prefix, path, use_prefix):
     client = app_client_base_url_prefix
-    response = client.get("/prefix/" + path.lstrip("/"))
+    path_to_get = path
+    if use_prefix:
+        path_to_get = "/prefix/" + path.lstrip("/")
+    response = client.get(path_to_get)
     soup = Soup(response.body, "html.parser")
     for el in soup.findAll(["a", "link", "script"]):
         if "href" in el.attrs:
@@ -1642,11 +1647,16 @@ def test_base_url_config(app_client_base_url_prefix, path):
             # If this has been made absolute it may start http://localhost/
             if href.startswith("http://localhost/"):
                 href = href[len("http://localost/") :]
-            assert href.startswith("/prefix/"), {
-                "path": path,
-                "href_or_src": href,
-                "element_parent": str(el.parent),
-            }
+            assert href.startswith("/prefix/"), json.dumps(
+                {
+                    "path": path,
+                    "path_to_get": path_to_get,
+                    "href_or_src": href,
+                    "element_parent": str(el.parent),
+                },
+                indent=4,
+                default=repr,
+            )
 
 
 def test_base_url_affects_metadata_extra_css_urls(app_client_base_url_prefix):