diff --git a/tests/output/basic/author/alexis-metaireau.html b/tests/output/basic/author/alexis-metaireau.html
index 1953d75a..106e3581 100644
--- a/tests/output/basic/author/alexis-metaireau.html
+++ b/tests/output/basic/author/alexis-metaireau.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - Alexis Métaireau</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,17 +34,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
 <p>After all, why not ? It's pretty simple to do it, and it will allow me to write my blogposts in rst !
@@ -62,7 +62,7 @@ YEAH !</p>
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to This is a super article !">This is a super article !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -73,14 +73,14 @@ YEAH !</p>
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <p class="first last">Multi-line metadata should be supported
 as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././this-is-a-super-article.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../this-is-a-super-article.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
diff --git a/tests/output/basic/category/bar.html b/tests/output/basic/category/bar.html
index 093d9964..88475376 100644
--- a/tests/output/basic/category/bar.html
+++ b/tests/output/basic/category/bar.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - bar</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li class="active"><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li class="active"><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,17 +34,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
 <p>After all, why not ? It's pretty simple to do it, and it will allow me to write my blogposts in rst !
diff --git a/tests/output/basic/category/cat1.html b/tests/output/basic/category/cat1.html
index ac6f1b00..180b8f20 100644
--- a/tests/output/basic/category/cat1.html
+++ b/tests/output/basic/category/cat1.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - cat1</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,13 +34,13 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././a-markdown-powered-article.html">A markdown powered article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../a-markdown-powered-article.html">A markdown powered article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2011-04-20T00:00:00">
                 Wed 20 April 2011
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info --><p>You're mutually oblivious.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
@@ -53,7 +53,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-1.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-1.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 1">Article 1</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -63,11 +63,11 @@
                 Thu 17 February 2011
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 1</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-1.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../article-1.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
@@ -75,7 +75,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-2.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-2.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 2">Article 2</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -85,11 +85,11 @@
                 Thu 17 February 2011
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 2</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-2.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../article-2.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
@@ -97,7 +97,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-3.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-3.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 3">Article 3</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -107,11 +107,11 @@
                 Thu 17 February 2011
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 3</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-3.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../article-3.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
diff --git a/tests/output/basic/category/misc.html b/tests/output/basic/category/misc.html
index bb6ea566..d708da2a 100644
--- a/tests/output/basic/category/misc.html
+++ b/tests/output/basic/category/misc.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - misc</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,15 +34,15 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article.html">Second article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article.html">Second article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>This is some article, in english</p>
                 </article>
@@ -56,7 +56,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././unbelievable.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../unbelievable.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Unbelievable !">Unbelievable !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -66,11 +66,11 @@
                 Fri 15 October 2010
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Or completely awesome. Depends the needs.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././unbelievable.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../unbelievable.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
diff --git a/tests/output/basic/category/yeah.html b/tests/output/basic/category/yeah.html
index b02e92b6..a414eb6f 100644
--- a/tests/output/basic/category/yeah.html
+++ b/tests/output/basic/category/yeah.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - yeah</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,17 +34,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-12-02T10:14:00">
                 Thu 02 December 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><p>Some content here !</p>
 <div class="section" id="this-is-a-simple-title">
 <h2>This is a simple title</h2>
diff --git a/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-hidden-page.html b/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
index 34326d38..655ae272 100644
--- a/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
+++ b/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>This is a test hidden page</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
diff --git a/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-page.html b/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-page.html
index 92a1a79d..177dab2f 100644
--- a/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-page.html
+++ b/tests/output/basic/pages/this-is-a-test-page.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>This is a test page</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
diff --git a/tests/output/basic/tag/bar.html b/tests/output/basic/tag/bar.html
index 2fb30766..fd0d453c 100644
--- a/tests/output/basic/tag/bar.html
+++ b/tests/output/basic/tag/bar.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - bar</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,15 +34,15 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article.html">en</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article.html">en</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>Ceci est un article, en français.</p>
                 </article>
@@ -56,7 +56,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -66,13 +66,13 @@
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
@@ -80,7 +80,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to This is a super article !">This is a super article !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -91,14 +91,14 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <p class="first last">Multi-line metadata should be supported
 as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././this-is-a-super-article.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../this-is-a-super-article.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
@@ -106,7 +106,7 @@ as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././oh-yeah.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../oh-yeah.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Oh yeah !">Oh yeah !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -117,10 +117,10 @@ as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
 <p>After all, why not ? It's pretty simple to do it, and it will allow me to write my blogposts in rst !
@@ -128,7 +128,7 @@ YEAH !</p>
 <img alt="alternate text" src="../static/pictures/Sushi.jpg" style="width: 600px; height: 450px;" />
 </div>
 
-                <a class="readmore" href=".././oh-yeah.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../oh-yeah.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
diff --git a/tests/output/basic/tag/baz.html b/tests/output/basic/tag/baz.html
index b8264554..f6c56d4b 100644
--- a/tests/output/basic/tag/baz.html
+++ b/tests/output/basic/tag/baz.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - baz</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,15 +34,15 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article.html">en</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article.html">en</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>Ceci est un article, en français.</p>
                 </article>
@@ -56,7 +56,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -66,13 +66,13 @@
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
diff --git a/tests/output/basic/tag/foo.html b/tests/output/basic/tag/foo.html
index 7156ab4e..4ee92b7d 100644
--- a/tests/output/basic/tag/foo.html
+++ b/tests/output/basic/tag/foo.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - foo</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,15 +34,15 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article.html">en</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article.html">en</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>Ceci est un article, en français.</p>
                 </article>
@@ -56,7 +56,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -66,13 +66,13 @@
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
@@ -80,7 +80,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to This is a super article !">This is a super article !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -91,14 +91,14 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <p class="first last">Multi-line metadata should be supported
 as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././this-is-a-super-article.html">read more</a>
+                <a class="readmore" href="../this-is-a-super-article.html">read more</a>
                                 </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
diff --git a/tests/output/basic/tag/foobar.html b/tests/output/basic/tag/foobar.html
index 29ecd821..18c19770 100644
--- a/tests/output/basic/tag/foobar.html
+++ b/tests/output/basic/tag/foobar.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - foobar</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,17 +34,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-12-02T10:14:00">
                 Thu 02 December 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><p>Some content here !</p>
 <div class="section" id="this-is-a-simple-title">
 <h2>This is a simple title</h2>
diff --git a/tests/output/basic/tag/oh.html b/tests/output/basic/tag/oh.html
index 09932f2d..3279c1a6 100644
--- a/tests/output/basic/tag/oh.html
+++ b/tests/output/basic/tag/oh.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - oh</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,17 +34,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
 <p>After all, why not ? It's pretty simple to do it, and it will allow me to write my blogposts in rst !
diff --git a/tests/output/basic/tag/yeah.html b/tests/output/basic/tag/yeah.html
index 0537a49a..31aa542a 100644
--- a/tests/output/basic/tag/yeah.html
+++ b/tests/output/basic/tag/yeah.html
@@ -3,30 +3,30 @@
 <head>
         <title>A Pelican Blog - yeah</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="A Pelican Blog Atom Feed" />
                 
         <!--[if IE]>
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
 <body id="index" class="home">
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">A Pelican Blog </a></h1>
+                <h1><a href="../">A Pelican Blog </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -34,17 +34,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
 <p>After all, why not ? It's pretty simple to do it, and it will allow me to write my blogposts in rst !
diff --git a/tests/output/custom/author/alexis-metaireau.html b/tests/output/custom/author/alexis-metaireau.html
index 3b857d65..422b873e 100644
--- a/tests/output/custom/author/alexis-metaireau.html
+++ b/tests/output/custom/author/alexis-metaireau.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - Alexis Métaireau</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,18 +38,18 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././a-markdown-powered-article.html">A markdown powered article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../a-markdown-powered-article.html">A markdown powered article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2011-04-20T00:00:00">
                 Wed 20 April 2011
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
-</footer><!-- /.post-info --><p>You're mutually oblivious.</p><p>There are <a href=".././a-markdown-powered-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+</footer><!-- /.post-info --><p>You're mutually oblivious.</p><p>There are <a href="../a-markdown-powered-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
                             <section id="content" class="body">
                     <h1>Other articles</h1>
@@ -60,7 +60,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-1.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-1.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 1">Article 1</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -71,21 +71,21 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 1</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-1.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././article-1.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../article-1.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../article-1.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-2.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-2.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 2">Article 2</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -96,21 +96,21 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 2</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-2.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././article-2.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../article-2.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../article-2.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-3.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-3.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 3">Article 3</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -121,19 +121,19 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 3</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-3.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././article-3.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../article-3.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../article-3.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
         Page 1 / 2
-            <a href=".././author/alexis-metaireau2.html">&raquo;</a>
+            <a href="../author/alexis-metaireau2.html">&raquo;</a>
     </p>
                         </section><!-- /#content -->
                     <section id="extras" class="body">
diff --git a/tests/output/custom/author/alexis-metaireau2.html b/tests/output/custom/author/alexis-metaireau2.html
index 41e225ba..6a92f6d6 100644
--- a/tests/output/custom/author/alexis-metaireau2.html
+++ b/tests/output/custom/author/alexis-metaireau2.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - Alexis Métaireau</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -41,7 +41,7 @@
                     <ol id="posts-list" class="hfeed" start="3">
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././oh-yeah.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../oh-yeah.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Oh yeah !">Oh yeah !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -52,11 +52,11 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
-            <a href=".././oh-yeah-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
+            <a href="../oh-yeah-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
@@ -65,15 +65,15 @@ YEAH !</p>
 <img alt="alternate text" src="../static/pictures/Sushi.jpg" style="width: 600px; height: 450px;" />
 </div>
 
-                <a class="readmore" href=".././oh-yeah.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../oh-yeah.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -84,23 +84,23 @@ YEAH !</p>
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to This is a super article !">This is a super article !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -111,22 +111,22 @@ YEAH !</p>
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <p class="first last">Multi-line metadata should be supported
 as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././this-is-a-super-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../this-is-a-super-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././unbelievable.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../unbelievable.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Unbelievable !">Unbelievable !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -137,18 +137,18 @@ as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Or completely awesome. Depends the needs.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././unbelievable.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././unbelievable.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../unbelievable.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../unbelievable.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
-                        <a href=".././author/alexis-metaireau.html">&laquo;</a>
+                        <a href="../author/alexis-metaireau.html">&laquo;</a>
                 Page 2 / 2
     </p>
                         </section><!-- /#content -->
diff --git a/tests/output/custom/category/bar.html b/tests/output/custom/category/bar.html
index 9383ab7a..253d64ea 100644
--- a/tests/output/custom/category/bar.html
+++ b/tests/output/custom/category/bar.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - bar</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,18 +38,18 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
-            <a href=".././oh-yeah-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
+            <a href="../oh-yeah-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
@@ -57,7 +57,7 @@
 YEAH !</p>
 <img alt="alternate text" src="../static/pictures/Sushi.jpg" style="width: 600px; height: 450px;" />
 </div>
-<p>There are <a href=".././oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                                     <p class="paginator">
         Page 1 / 1
     </p>
diff --git a/tests/output/custom/category/cat1.html b/tests/output/custom/category/cat1.html
index 8b9987b8..92694b44 100644
--- a/tests/output/custom/category/cat1.html
+++ b/tests/output/custom/category/cat1.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - cat1</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,18 +38,18 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././a-markdown-powered-article.html">A markdown powered article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../a-markdown-powered-article.html">A markdown powered article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2011-04-20T00:00:00">
                 Wed 20 April 2011
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
-</footer><!-- /.post-info --><p>You're mutually oblivious.</p><p>There are <a href=".././a-markdown-powered-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+</footer><!-- /.post-info --><p>You're mutually oblivious.</p><p>There are <a href="../a-markdown-powered-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
                             <section id="content" class="body">
                     <h1>Other articles</h1>
@@ -60,7 +60,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-1.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-1.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 1">Article 1</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -71,21 +71,21 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 1</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-1.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././article-1.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../article-1.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../article-1.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-2.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-2.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 2">Article 2</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -96,21 +96,21 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 2</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-2.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././article-2.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../article-2.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../article-2.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././article-3.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../article-3.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Article 3">Article 3</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -121,14 +121,14 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/cat1.html">cat1</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/cat1.html">cat1</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Article 3</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././article-3.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././article-3.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../article-3.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../article-3.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
diff --git a/tests/output/custom/category/misc.html b/tests/output/custom/category/misc.html
index 370d937b..c848c9c3 100644
--- a/tests/output/custom/category/misc.html
+++ b/tests/output/custom/category/misc.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - misc</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,21 +38,21 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article.html">Second article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article.html">Second article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>This is some article, in english</p>
-<p>There are <a href=".././second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
                             <section id="content" class="body">
                     <h1>Other articles</h1>
@@ -63,7 +63,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././unbelievable.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../unbelievable.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Unbelievable !">Unbelievable !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -74,14 +74,14 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>Or completely awesome. Depends the needs.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././unbelievable.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././unbelievable.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../unbelievable.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../unbelievable.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
diff --git a/tests/output/custom/category/yeah.html b/tests/output/custom/category/yeah.html
index 632e20ec..c39e1a86 100644
--- a/tests/output/custom/category/yeah.html
+++ b/tests/output/custom/category/yeah.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - yeah</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li class="active"><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li class="active"><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,17 +38,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-12-02T10:14:00">
                 Thu 02 December 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><p>Some content here !</p>
 <div class="section" id="this-is-a-simple-title">
 <h2>This is a simple title</h2>
@@ -61,7 +61,7 @@
 </pre>
 <p>→ And now try with some utf8 hell: ééé</p>
 </div>
-<p>There are <a href=".././this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                                     <p class="paginator">
         Page 1 / 1
     </p>
diff --git a/tests/output/custom/drafts/a-draft-article.html b/tests/output/custom/drafts/a-draft-article.html
index 55c48e78..840b0dfc 100644
--- a/tests/output/custom/drafts/a-draft-article.html
+++ b/tests/output/custom/drafts/a-draft-article.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>A draft article</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,20 +24,20 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li class="active"><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li class="active"><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
         <section id="content" class="body">
   <article>
     <header>
       <h1 class="entry-title">
-        <a href=".././a-draft-article.html" rel="bookmark"
+        <a href="../a-draft-article.html" rel="bookmark"
            title="Permalink to A draft article">A draft article</a></h1>
           </header>
 
@@ -48,9 +48,9 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
 
 </footer><!-- /.post-info -->      <p>This is a draft article, it should live under the /drafts/ folder and not be
 listed anywhere else.</p>
diff --git a/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-hidden-page.html b/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
index 43bc428a..5c3b1da1 100644
--- a/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
+++ b/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>This is a test hidden page</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
diff --git a/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-page.html b/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-page.html
index de90b8a6..5df98726 100644
--- a/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-page.html
+++ b/tests/output/custom/pages/this-is-a-test-page.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>This is a test page</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
diff --git a/tests/output/custom/tag/bar.html b/tests/output/custom/tag/bar.html
index b3422fe3..85bc5a07 100644
--- a/tests/output/custom/tag/bar.html
+++ b/tests/output/custom/tag/bar.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - bar</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,21 +38,21 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article.html">en</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article.html">en</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>Ceci est un article, en français.</p>
-<p>There are <a href=".././second-article-fr.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../second-article-fr.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
                             <section id="content" class="body">
                     <h1>Other articles</h1>
@@ -63,7 +63,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -74,23 +74,23 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to This is a super article !">This is a super article !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -101,22 +101,22 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <p class="first last">Multi-line metadata should be supported
 as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././this-is-a-super-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../this-is-a-super-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././oh-yeah.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../oh-yeah.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Oh yeah !">Oh yeah !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -127,11 +127,11 @@ as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
-            <a href=".././oh-yeah-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
+            <a href="../oh-yeah-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
@@ -140,8 +140,8 @@ YEAH !</p>
 <img alt="alternate text" src="../static/pictures/Sushi.jpg" style="width: 600px; height: 450px;" />
 </div>
 
-                <a class="readmore" href=".././oh-yeah.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../oh-yeah.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
diff --git a/tests/output/custom/tag/baz.html b/tests/output/custom/tag/baz.html
index 4284cbfd..3064aa34 100644
--- a/tests/output/custom/tag/baz.html
+++ b/tests/output/custom/tag/baz.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - baz</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,21 +38,21 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article.html">en</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article.html">en</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>Ceci est un article, en français.</p>
-<p>There are <a href=".././second-article-fr.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../second-article-fr.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
                             <section id="content" class="body">
                     <h1>Other articles</h1>
@@ -63,7 +63,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -74,16 +74,16 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
diff --git a/tests/output/custom/tag/foo.html b/tests/output/custom/tag/foo.html
index 73ec0423..c6e99849 100644
--- a/tests/output/custom/tag/foo.html
+++ b/tests/output/custom/tag/foo.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - foo</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,21 +38,21 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../second-article-fr.html">Deuxième article</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2012-02-29T00:00:00">
                 Wed 29 February 2012
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article.html">en</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article.html">en</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><p>Ceci est un article, en français.</p>
-<p>There are <a href=".././second-article-fr.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../second-article-fr.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                             </aside><!-- /#featured -->
                             <section id="content" class="body">
                     <h1>Other articles</h1>
@@ -63,7 +63,7 @@
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././second-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../second-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to Second article">Second article</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -74,23 +74,23 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/misc.html">misc</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
-            <a href=".././second-article-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/misc.html">misc</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/baz.html">baz</a></p>Translations: 
+            <a href="../second-article-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info -->                <p>This is some article, in english</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././second-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../second-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../second-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             
 
                  
                         <li><article class="hentry">    
                 <header>
-                    <h1><a href=".././this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
+                    <h1><a href="../this-is-a-super-article.html" rel="bookmark"
                            title="Permalink to This is a super article !">This is a super article !</a></h1>
                 </header>
                 
@@ -101,15 +101,15 @@
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info -->                <p class="first last">Multi-line metadata should be supported
 as well as <strong>inline markup</strong>.</p>
 
-                <a class="readmore" href=".././this-is-a-super-article.html">read more</a>
-                <p>There are <a href=".././this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
+                <a class="readmore" href="../this-is-a-super-article.html">read more</a>
+                <p>There are <a href="../this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </div><!-- /.entry-content -->
             </article></li>
                             </ol><!-- /#posts-list -->
                             <p class="paginator">
diff --git a/tests/output/custom/tag/foobar.html b/tests/output/custom/tag/foobar.html
index 7f98309f..b7a257e4 100644
--- a/tests/output/custom/tag/foobar.html
+++ b/tests/output/custom/tag/foobar.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - foobar</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,17 +38,17 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../this-is-a-super-article.html">This is a super article !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-12-02T10:14:00">
                 Thu 02 December 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/yeah.html">yeah</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/foo.html">foo</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/foobar.html">foobar</a></p>
+        <p>In <a href="../category/yeah.html">yeah</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/foo.html">foo</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/foobar.html">foobar</a></p>
 </footer><!-- /.post-info --><p>Some content here !</p>
 <div class="section" id="this-is-a-simple-title">
 <h2>This is a simple title</h2>
@@ -61,7 +61,7 @@
 </pre>
 <p>→ And now try with some utf8 hell: ééé</p>
 </div>
-<p>There are <a href=".././this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../this-is-a-super-article.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                                     <p class="paginator">
         Page 1 / 1
     </p>
diff --git a/tests/output/custom/tag/oh.html b/tests/output/custom/tag/oh.html
index ee066b33..451b1031 100644
--- a/tests/output/custom/tag/oh.html
+++ b/tests/output/custom/tag/oh.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - oh</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,18 +38,18 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
-            <a href=".././oh-yeah-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
+            <a href="../oh-yeah-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
@@ -57,7 +57,7 @@
 YEAH !</p>
 <img alt="alternate text" src="../static/pictures/Sushi.jpg" style="width: 600px; height: 450px;" />
 </div>
-<p>There are <a href=".././oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                                     <p class="paginator">
         Page 1 / 1
     </p>
diff --git a/tests/output/custom/tag/yeah.html b/tests/output/custom/tag/yeah.html
index 9a707121..151eb64c 100644
--- a/tests/output/custom/tag/yeah.html
+++ b/tests/output/custom/tag/yeah.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
         <title>Alexis' log - yeah</title>
         <meta charset="utf-8" />
-        <link rel="stylesheet" href=".././theme/css/main.css" type="text/css" />
+        <link rel="stylesheet" href="../theme/css/main.css" type="text/css" />
                 <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.atom.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="Alexis' log Atom Feed" />
                         <link href="http://blog.notmyidea.org/feeds/all.rss.xml" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="Alexis' log RSS Feed" />
         
@@ -11,11 +11,11 @@
                 <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lte IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie.css"/>
-                <script src=".././js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie.css"/>
+                <script src="../js/IE8.js" type="text/javascript"></script><![endif]-->
 
         <!--[if lt IE 7]>
-                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href=".././css/ie6.css"/><![endif]-->
+                <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/ie6.css"/><![endif]-->
 
 </head>
 
@@ -24,13 +24,13 @@
 <img style="position: absolute; top: 0; right: 0; border: 0;" src="http://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_red_aa0000.png" alt="Fork me on GitHub" />
 </a>
         <header id="banner" class="body">
-                <h1><a href=".././">Alexis' log </a></h1>
+                <h1><a href="../">Alexis' log </a></h1>
                 <nav><ul>
-                                                                    <li><a href=".././pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
-                                                                    <li ><a href=".././category/yeah.html">yeah</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/misc.html">misc</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/cat1.html">cat1</a></li>
-                                    <li ><a href=".././category/bar.html">bar</a></li>
+                                                                    <li><a href="../pages/this-is-a-test-page.html">This is a test page</a></li>
+                                                                    <li ><a href="../category/yeah.html">yeah</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/misc.html">misc</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/cat1.html">cat1</a></li>
+                                    <li ><a href="../category/bar.html">bar</a></li>
                                 </ul></nav>
         </header><!-- /#banner -->
                 
@@ -38,18 +38,18 @@
 
                             <aside id="featured" class="body">
                 <article>
-                    <h1 class="entry-title"><a href=".././oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
+                    <h1 class="entry-title"><a href="../oh-yeah.html">Oh yeah !</a></h1> 
                     <footer class="post-info">
         <abbr class="published" title="2010-10-20T10:14:00">
                 Wed 20 October 2010
         </abbr>
 
                 <address class="vcard author">
-                By <a class="url fn" href=".././author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
+                By <a class="url fn" href="../author/alexis-metaireau.html">Alexis Métaireau</a>
         </address>
-        <p>In <a href=".././category/bar.html">bar</a>. </p>
-<p>tags: <a href=".././tag/oh.html">oh</a><a href=".././tag/bar.html">bar</a><a href=".././tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
-            <a href=".././oh-yeah-fr.html">fr</a>
+        <p>In <a href="../category/bar.html">bar</a>. </p>
+<p>tags: <a href="../tag/oh.html">oh</a><a href="../tag/bar.html">bar</a><a href="../tag/yeah.html">yeah</a></p>Translations: 
+            <a href="../oh-yeah-fr.html">fr</a>
     
 </footer><!-- /.post-info --><div class="section" id="why-not">
 <h2>Why not ?</h2>
@@ -57,7 +57,7 @@
 YEAH !</p>
 <img alt="alternate text" src="../static/pictures/Sushi.jpg" style="width: 600px; height: 450px;" />
 </div>
-<p>There are <a href=".././oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
+<p>There are <a href="../oh-yeah.html#disqus_thread">comments</a>.</p>                </article>
                                     <p class="paginator">
         Page 1 / 1
     </p>
