From 80acb77c96c3fe16f50166893a2333ba76a981e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Date: Thu, 5 Jan 2023 13:24:51 +0100
Subject: [PATCH] Translate sphinx.po into Spanish

---
 docs/locales/es_ES/LC_MESSAGES/sphinx.po | 31 ++++++++++++------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/docs/locales/es_ES/LC_MESSAGES/sphinx.po b/docs/locales/es_ES/LC_MESSAGES/sphinx.po
index 49a8ad84..e58e2e35 100644
--- a/docs/locales/es_ES/LC_MESSAGES/sphinx.po
+++ b/docs/locales/es_ES/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -3,55 +3,56 @@
 # This file is distributed under the same license as the Pelican package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pelican 4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-03 17:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-05 12:35+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #: ../../_templates/page.html:68
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Volver arriba"
 
 #: ../../_templates/page.html:101
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Siguiente"
 
 #: ../../_templates/page.html:113
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Anterior"
 
 #: ../../_templates/page.html:116
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio"
 
 #: ../../_templates/page.html:129
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(path)s\">Copyright</a> &#169; %(copyright)s"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%(path)s\">Copyright</a> &#169; %(copyright)s"
 
 #: ../../_templates/page.html:133
 #, python-format
 msgid ""
-"Copyright &#169; %(copyright)s, <a "
-"href=\"https://justinmayer.com\">Justin Mayer</a>, Alexis Metaireau, and "
-"contributors"
+"Copyright &#169; %(copyright)s, <a href=\"https://justinmayer."
+"com\">Justin Mayer</a>, Alexis Metaireau, and contributors"
 msgstr ""
+"Copyright &#169; %(copyright)s, <a href=\"https://justinmayer."
+"com\">Justin Mayer</a>, Alexis Metaireau, y colaboradores"
 
 #: ../../_templates/page.html:141
 #, python-format
 msgid "Last updated on %(last_updated)s"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizado por última vez el %(last_updated)s"
 
 #: ../../_templates/page.html:185
 msgid "Contents"
-msgstr ""
-
+msgstr "Contenido"