diff --git a/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po b/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
index 4b5113cc..e180a866 100644
--- a/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
+++ b/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
@@ -1072,4 +1072,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "状态设为了 ``skip`` 的推文将会被完全忽略。也就是说，他们不会被处理，也不会输出到 ``ARTICLE_SAVE_AS`` "
 "指定的目录中。同样，被忽略的推文不会出现在索引或者订阅源中。"
-