diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article-without-date.html b/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article-without-date.html
index c289ec72..bb80bd10 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article-without-date.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article-without-date.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
A draft article without date
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article.html b/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article.html
index a166efdf..3ce73427 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/drafts/a-draft-article.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
A draft article
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/index.html
index 6e0d632d..e3079e41 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/index2.html b/pelican/tests/output/custom_locale/index2.html
index 5ff21fac..8067a087 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/index2.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/index2.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/index3.html b/pelican/tests/output/custom_locale/index3.html
index 45ea5a89..233f7ee1 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/index3.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/index3.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/jinja2_template.html b/pelican/tests/output/custom_locale/jinja2_template.html
index 83b6e8e0..d55744fa 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/jinja2_template.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/jinja2_template.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/oh-yeah-fr.html b/pelican/tests/output/custom_locale/oh-yeah-fr.html
index 58859a3a..977c14e3 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/oh-yeah-fr.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/oh-yeah-fr.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Trop bien !
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/override/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/override/index.html
index 5c273ed6..fa3bcb10 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/override/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/override/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Override url/save_as
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-hidden-page.html b/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
index 91372822..86eb888b 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-hidden-page.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
This is a test hidden page
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-page.html b/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-page.html
index eb779355..7e835b50 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-page.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/pages/this-is-a-test-page.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
This is a test page
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/décembre/02/this-is-a-super-article/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/décembre/02/this-is-a-super-article/index.html
index dee44f28..7b3ce9cc 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/décembre/02/this-is-a-super-article/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/décembre/02/this-is-a-super-article/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
This is a super article !
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/15/unbelievable/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/15/unbelievable/index.html
index 407d457f..12806772 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/15/unbelievable/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/15/unbelievable/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Unbelievable !
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/20/oh-yeah/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/20/oh-yeah/index.html
index 1bf74b57..0e272f86 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/20/oh-yeah/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2010/octobre/20/oh-yeah/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Oh yeah !
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/avril/20/a-markdown-powered-article/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/avril/20/a-markdown-powered-article/index.html
index 0f35847a..ae1e27dd 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/avril/20/a-markdown-powered-article/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/avril/20/a-markdown-powered-article/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
A markdown powered article
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-1/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-1/index.html
index 05418036..e7d99cc7 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-1/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-1/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Article 1
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-2/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-2/index.html
index 8cb67749..d8ba2cc6 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-2/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-2/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Article 2
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-3/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-3/index.html
index 62423814..d2fa6936 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-3/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2011/février/17/article-3/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Article 3
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/février/29/second-article/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/février/29/second-article/index.html
index 615a7f30..5a718d8b 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/février/29/second-article/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/février/29/second-article/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Second article
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/novembre/30/filename_metadata-example/index.html b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/novembre/30/filename_metadata-example/index.html
index 2213d174..ea75a1db 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/novembre/30/filename_metadata-example/index.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/posts/2012/novembre/30/filename_metadata-example/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
FILENAME_METADATA example
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/second-article-fr.html b/pelican/tests/output/custom_locale/second-article-fr.html
index 3c21ef75..e6989c42 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/second-article-fr.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/second-article-fr.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Deuxième article
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/bar.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/bar.html
index aaa5fb0d..e6546987 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/bar.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/bar.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log - bar
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/baz.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/baz.html
index 9554bdd6..18976227 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/baz.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/baz.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
The baz tag
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foo.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foo.html
index 15523248..2c3c7622 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foo.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foo.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log - foo
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foobar.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foobar.html
index 1393a76e..23b21342 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foobar.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/foobar.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log - foobar
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/oh.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/oh.html
index b6fe445f..096b2727 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/oh.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/oh.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Oh Oh Oh
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/yeah.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/yeah.html
index 3953f1b7..29101c8d 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tag/yeah.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tag/yeah.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log - yeah
diff --git a/pelican/tests/output/custom_locale/tags.html b/pelican/tests/output/custom_locale/tags.html
index cf932f97..e4683371 100644
--- a/pelican/tests/output/custom_locale/tags.html
+++ b/pelican/tests/output/custom_locale/tags.html
@@ -2,6 +2,7 @@
+
Alexis' log - Tags