Release type: patch

Address an issue where `--fatal=warnings|errors` would not honor entries in the `LOG_FILTER` setting.