pelican/docs/fr/installation.rst
2012-07-27 00:27:08 +02:00

67 lines
1.8 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Installation et mise à jour de Pelican
######################################
Installation
============
Il y a deux façons dinstaller Pelican sur son système. La première est via lutilitaire
pip, lautre façon est de télécharger Pelican via Github. Ici nous allons voir les deux
façons de procéder.
Via pip
-------
Pour installer Pelican via pip, vous aurez besoin du paquet python-pip. puis installez Pelican ::
# apt-get install python-pip
# pip install pelican
Via Github
----------
Pour installer Pelican en reprenant le code via Github, nous aurons besoin du paquet
git-core pour récupérez les sources de Pelican. Puis nous procédons à linstallation ::
# apt-get install git-core
$ git clone https://github.com/getpelican/pelican.git
$ cd pelican
# python setup.py install
Mises à jour
============
Via pip
-------
Rien de bien compliqué pour mettre à jour via pip ::
$ cd votreRepertoireSource
$ pip install --upgrade pelican
Via Github
----------
C'est un peu plus long avec Github par contre ::
$ cd votreRepertoireSource
$ git pull origin master
$ cd pelican
# python setup.py install
Vous aurez un message derreur si le module setuptools de python nest pas installé.
La manipulation est la suivante ::
# apt-get install python-setuptools
Alors, quelle méthode choisir ?
===============================
Vous avez le choix entre deux méthodes, mais aussi entre deux concepts. La méthode
de Github est la version de développement, où les modifications arrivent assez
fréquemment sans être testées à fond. La version de pip est une version arrêtée avec un
numéro de version dans laquelle vous aurez moins de bug. Noubliez cependant pas
que le projet est très jeune et manque donc de maturité. Si vous aimez avoir les toutes
dernières versions utilisez Github, sinon penchez vous sur pip.