adaptive-lighting/custom_components/adaptive_lighting/translations/da.json

{
  "title": "Adaptiv Belysning",
  "config": {
    "step": {
      "user": {
        "title": "Vælg et navn for denne Adaptive Belysning",
        "description": "Vælg et navn til denne konfiguration. Du kan køre flere konfigurationer af Adaptiv Belysning, og hver af dem kan indeholde flere lys!",
        "data": {
          "name": "Navn"
        }
      }
    },
    "abort": {
      "already_configured": "Denne enhed er allerede konfigureret"
    }
  },
  "options": {
    "step": {
      "init": {
        "title": "Adaptiv Belysnings indstillinger",
        "description": "Alle indstillinger tilhørende en Adaptiv Belysnings komponent. Indstillingernes navne svarer til YAML indstillingernes. Ingen indstillinger vises hvis du allerede har konfigureret den i YAML.",
        "data": {
          "lights": "lights: lyskilder",
          "initial_transition": "initial_transition: Hvor lang overgang når lyset går fra 'off' til 'on' eller når 'sleep_state' skiftes. (i sekunder)",
          "interval": "interval: Tid imellem opdateringer (i sekunder)",
          "max_brightness": "max_brightness: Højeste lysstyrke i cyklussen. (%)",
          "max_color_temp": "max_color_temp: Koldeste lystemperatur i cyklussen. (Kelvin)",
          "min_brightness": "min_brightness: Laveste lysstyrke i cyklussen. (%)",
          "min_color_temp": "min_color_temp: Varmeste lystemperatur i cyklussen. (Kelvin)",
          "only_once": "only_once: Juster udelukkende lysene adaptivt i øjeblikket de tændes.",
          "prefer_rgb_color": "prefer_rgb_color: Brug 'rgb_color' istedet for 'color_temp' når muligt.",
          "separate_turn_on_commands": "separate_turn_on_commands: Adskil kommandoerne for hver attribut (color, brightness, etc.) ved 'light.turn_on' (nødvendigt for bestemte lys).",
          "sleep_brightness": "sleep_brightness, Lysstyrke for Sleep Mode. (%)",
          "sleep_color_temp": "sleep_color_temp: Farvetemperatur under Sleep Mode. (Kelvin)",
          "sunrise_offset": "sunrise_offset: Hvor længe før (-) eller efter (+) at definere solopgangen i cyklussen (+/- sekunder)",
          "sunrise_time": "sunrise_time: Manuel overstyring af solopgangstidspunktet, hvis 'None', bruges det egentlige tidspunkt din lokation. (HH:MM:SS)",
          "sunset_offset": "sunset_offset: Hvor længe før (-) eller efter (+) at definere solnedgangen i cyklussen (+/- sekunder)",
          "sunset_time": "sunset_time: Manuel overstyring af solnedgangstidspunktet, hvis 'None', bruges det egentlige tidspunkt for din lokation. (HH:MM:SS)",
          "take_over_control": "take_over_control: Hvis andet end Adaptiv Belysning kalder 'light.turn_on' på et lys der allerede er tændt, afbryd adaptering af lyset indtil at det tændes igen.",
          "detect_non_ha_changes": "detect_non_ha_changes: Registrer alle ændringer på >10% på et lys (også udenfor HA), kræver at 'take_over_control' er slået til (kalder 'homeassistant.update_entity' hvert 'interval'!)",
          "transition": "Overgangsperiode når en ændring i lyset udføres (i sekunder)",
          "transition_until_sleep": "overgang_til_sove: Når aktiveret, vil adaptiv belysning behandle søvnindstillinger som minimum, og overgår til disse værdier efter solnedgang. 🌙",
          "adapt_only_on_bare_turn_on": "tilpas_kun_ved_enkelt_tænd: Når du tænder lys for første gang. Hvis indstillet til 'true', tilpasser AL kun, hvis 'lys.tænd' er kaldt uden at angive farve eller lysstyrke. ❌🌈 Dette forhindrer f.eks. tilpasning, når du aktiverer en scene. Hvis indstillet til 'false' tilpasser AL sig uanset tilstanden af farve eller lysstyrke i den oprindelige 'service_data'. Har brug for at 'take_over_control' er aktiveret. 🕵️",
          "include_config_in_attributes": "include_config_in_attributes: Vis alle indstillinger som attributter for kontakten når dette er sat til »true«. 📝",
          "skip_redundant_commands": "skip_redundant_commands: Undlad at sende tilpasningskommando, hvis lampens kendte tilstand allerede er lig den ønskede tilstand. Mindsker mængden af netværkstrafik og forbedrer tilpasningens responsivitet i visse situationer. 📉 Slå fra, hvis lampens faktiske tilstand kommer ud af takt med den tilstand, som HA rapporterer.",
          "intercept": "intercept: Indfang og tilpas »light.turn_on«-kald for at muliggøre øjeblikkelig farve- og lysstyrketilpasning. 🏎️ Slå fra for lyskilder, som ikke understøtter »light.turn_on« med farve og lysstyrke.",
          "multi_light_intercept": "multi_light_intercept: Indfang og tilpas »light.turn_on«-kald til mere end en enkelt lyskilde. ➗⚠️ Dette kan bevirke at et enkelt »light.turn_on«-kald deles op i flere, f.eks. hvis lyskilderne er forbundet til forskellige kontakter. Forudsætter at »intercept« er slået til."
        },
        "data_description": {
          "interval": "Frekvens til at tilpasse lysene, i sekunder. 🔄",
          "sleep_brightness": "Lysstyrkeprocent af lys i søvntilstand. 😴",
          "transition": "Varighed af overgang, når lys ændres, i sekunder. 🕑",
          "sleep_rgb_or_color_temp": "Brug enten `\"rgb_farve\"` eller `\"farve_temp\"` i søvntilstand. 🌙",
          "sleep_transition": "Varigheden af overgangen, når \"sovetilstand\" skiftes, i sekunder. 😴",
          "sunrise_time": "Sæt en fast tid (HH:MM:SS) for solopgang. 🌅",
          "sunset_time": "Sæt en fast tid (HH:MM:SS) for solnedgang. 🌇",
          "min_sunrise_time": "Indstil den tidligste virtuelle solopgangstid (HH:MM:SS), hvilket giver mulighed for senere solopgange. 🌅",
          "max_sunrise_time": "Indstil den seneste virtuelle solopgangstid (HH:MM:SS), hvilket giver mulighed for tidligere solopgange. 🌅",
          "autoreset_control_seconds": "Nulstil automatisk den manuelle styring efter et antal sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere. ⏲️",
          "min_sunset_time": "Indstil den tidligste virtuelle solnedgangstid (HH:MM:SS), hvilket giver mulighed for senere solnedgange. 🌇",
          "adapt_delay": "Ventetid (sekunder) mellem lyset tændes og Adaptive Lighting anvender ændringer. Kan hjælpe med at undgå flimren. ⏲️",
          "sunset_offset": "Juster solnedgang tid med et positivt eller negativt offset, i sekunder. ⏰",
          "sunrise_offset": "Juster solopgangstiden med en positiv eller negativ offset på få sekunder. ⏰",
          "max_sunset_time": "Indstil den seneste virtuelle solnedgangstid (HH:MM:SS), hvilket giver mulighed for tidligere solnedgange. 🌇",
          "sleep_color_temp": "Farvetemperatur i søvntilstand (bruges når `sleep_rgb_or_color_temp` er `color_temp`) i Kelvin. 😴",
          "brightness_mode": "Lysstyrketilstand til brug. Mulige værdier er \"default\", \"linear\" og \"tanh\" (bruger \"brightness_mode_time_dark\" og \"brightness_mode_time_light\"). 📈",
          "send_split_delay": "Forsinkelse (ms) mellem »separate_turn_on_commands« for lyskilder som ikke understøtter simultane styrke- og farveindstillinger. ⏲️",
          "initial_transition": "Den første overgangs varighed når lysene ændres fra »off« til »on« i sekunder. ⏲️",
          "sleep_rgb_color": "RGB-farve i søvntilstand (anvendes når »sleep_rgb_or_color_temp« er sat til »rgb_color«). 🌈",
          "brightness_mode_time_dark": "(Ignoreres hvis »brightness_mode='default'«) Varigheden i sekunder for tilpasningen af lysstyrken ved solopgang eller -nedgang. 📈📉",
          "brightness_mode_time_light": "(Ignoreres hvis »brightness_mode='default'«) Varigheden i sekunder for tilpasningen af lysstyrken ved solopgang eller -nedgang. 📈📉"
        }
      }
    },
    "error": {
      "option_error": "Ugyldig indstilling",
      "entity_missing": "Et udvalgt lys blev ikke fundet "
    }
  },
  "services": {
    "apply": {
      "description": "Anvender de aktuelle Adaptive Lighting indstillinger på lys.",
      "fields": {
        "prefer_rgb_color": {
          "description": "Om man vil foretrække RGB-farvejustering frem for lysfarvetemperatur, når det er muligt. 🌈"
        },
        "transition": {
          "description": "Varighed af overgang, når lys ændres, i sekunder. 🕑"
        },
        "turn_on_lights": {
          "description": "Om lys der i øjeblikket er slukket, skal tændes. 🔆"
        },
        "adapt_brightness": {
          "description": "Om lysstyrken skal tilpasses. 🌞"
        },
        "lights": {
          "description": "Et lys (eller liste over lys) som indstillingerne skal anvendes til. 💡"
        },
        "adapt_color": {
          "description": "Om farven på støttelys skal tilpasses. 🌈"
        }
      }
    },
    "change_switch_settings": {
      "fields": {
        "entity_id": {
          "description": "Entity ID af kontakten. 📝"
        },
        "turn_on_lights": {
          "description": "Om lys der i øjeblikket er slukket, skal tændes. 🔆"
        },
        "sleep_transition": {
          "description": "Varigheden af overgangen, når \"sovetilstand\" skiftes, i sekunder. 😴"
        },
        "only_once": {
          "description": "Tilpas kun lys, når de er tændt ('sand'), eller fortsæt med at tilpasse dem ('falsk'). 🔄"
        },
        "prefer_rgb_color": {
          "description": "Om man vil foretrække RGB-farvejustering frem for lysfarvetemperatur, når det er muligt. 🌈"
        },
        "sleep_brightness": {
          "description": "Lysstyrkeprocent af lys i søvntilstand. 😴"
        },
        "sunrise_time": {
          "description": "Sæt en fast tid (HH:MM:SS) til solopgang. 🌅"
        },
        "sunrise_offset": {
          "description": "Juster solopgangstiden med et positivt eller negativt offset, i sekunder. ⏰"
        },
        "sunset_offset": {
          "description": "Juster solnedgang tid med et positivt eller negativt offset, i sekunder. ⏰"
        },
        "sunset_time": {
          "description": "Sæt en fast tid (HH:MM:SS) for solnedgang. 🌇"
        },
        "max_sunrise_time": {
          "description": "Indstil den seneste virtuelle solopgangstid (HH:MM:SS), hvilket giver mulighed for tidligere solopgange. 🌅"
        },
        "min_sunset_time": {
          "description": "Indstil den tidligste virtuelle solnedgangstid (HH:MM:SS), hvilket giver mulighed for senere solnedgange. 🌇"
        },
        "transition": {
          "description": "Varighed af overgang, når lys ændres, i sekunder. 🕑"
        },
        "autoreset_control_seconds": {
          "description": "Nulstil automatisk den manuelle styring efter et antal sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere. ⏲️"
        },
        "adapt_delay": {
          "description": "Ventetid (sekunder) mellem lyset tændes og Adaptive Lighting anvender ændringer. Kan hjælpe med at undgå flimren. ⏲️"
        },
        "max_brightness": {
          "description": "Maksimal lysstyrkeprocent. 💡"
        },
        "max_color_temp": {
          "description": "Koldeste farvetemperatur i Kelvin. ❄️"
        },
        "min_brightness": {
          "description": "Mindste lysstyrkeprocent. 💡"
        },
        "min_color_temp": {
          "description": "Varmste farvetemperatur i Kelvin. 🔥"
        },
        "sleep_color_temp": {
          "description": "Farvetemperatur i søvntilstand (bruges når `sleep_rgb_or_color_temp` er `color_temp`) i Kelvin. 😴"
        },
        "send_split_delay": {
          "description": "Forsinkelse (ms) mellem »separate_turn_on_commands« for lyskilder som ikke understøtter simultane styrke- og farveindstillinger. ⏲️"
        },
        "detect_non_ha_changes": {
          "description": "Opdager og stopper tilpasningen ved tilstandsændringer, som ikke er udløst af »light.turn_on«. Indstillingen »take_over_control« skal være aktiveret. 🕵️ Advarsel: ⚠️ Nogle lyskilder kan rapportere en falsk tændt-tilstand, hvilket kan medføre af lyskilden tændes når det ikke er meningen. Slå denne funktion fra, hvis du oplever dette problem."
        },
        "initial_transition": {
          "description": "Den første overgangs varighed når lysene ændres fra »off« til »on« i sekunder. ⏲️"
        }
      },
      "description": "Skift de indstillinger du ønsker i kontakten. Alle muligheder her er de samme som i konfigurationsflowet."
    },
    "set_manual_control": {
      "description": "Markér om et lys er 'manuelt kontrolleret'.",
      "fields": {
        "lights": {
          "description": "entity_id(er) af lys, hvis ikke specificeret, vil alle lys i kontakten være valgt. 💡"
        }
      }
    }
  }
}