The worker's res.reader==nil && extError branch returned outcomeFailed with no
log, so a failing external cover lookup (agent error, dead image URL, download
timeout) was undiagnosable. Log the agent, entity, and underlying error at the
fetch site where it's in hand — this surfaced a Last.fm album.getInfo returning
an image URL that itself 404s.
Moving agent calls into the worker bypassed two behaviors of the aggregate provider:
Agents.GetArtistImages' guard for Unknown/Various Artists (a direct retriever call
could assign an unrelated image to a synthetic artist), and auxAlbum/auxArtist.Name's
DevPreserveUnicodeInExternalCalls normalization (records with typographic quotes/dashes
missed exact-name searches). Re-apply both before enumerating retrievers.
bestImageURL selected the largest by size and only then parsed it, so a malformed
largest URL (e.g. a bad percent-escape) returned nil and shadowed a valid smaller
candidate, contradicting the documented skip-unparseable behavior. Parse per
candidate and compare sizes only among URLs that parse.