navidrome/resources/i18n/de.json

{
  "languageName": "Deutsch",
  "resources": {
    "song": {
      "name": "Titel |||| Titel",
      "fields": {
        "albumArtist": "Albuminterpret",
        "duration": "Dauer",
        "trackNumber": "Titel #",
        "playCount": "Wiedergaben",
        "title": "Titel",
        "artist": "Interpret",
        "album": "Album",
        "path": "Dateipfad",
        "genre": "Genre",
        "compilation": "Kompilation",
        "year": "Jahr",
        "size": "Dateigröße",
        "updatedAt": "Hochgeladen am",
        "bitRate": "Bitrate",
        "discSubtitle": "Disc Untertitel",
        "starred": "Favorit",
        "comment": "Kommentar",
        "rating": "Bewertung",
        "quality": "Qualität",
        "bpm": "BPM",
        "playDate": "Letzte Wiedergabe",
        "channels": "Spuren",
        "createdAt": "Hinzugefügt",
        "grouping": "Gruppierung",
        "mood": "Stimmung",
        "participants": "Weitere Beteiligte",
        "tags": "Weitere Tags",
        "mappedTags": "Gemappte Tags",
        "rawTags": "Tag Rohdaten",
        "bitDepth": "Bittiefe",
        "sampleRate": "Samplerate",
        "missing": "Fehlend",
        "libraryName": "Bibliothek",
        "composer": "Komponist",
        "disc": "Disc %{discNumber}",
        "albumGain": "Album Gain",
        "trackGain": "Titel Gain"
      },
      "actions": {
        "addToQueue": "Später abspielen",
        "playNow": "Jetzt abspielen",
        "addToPlaylist": "Zu einer Wiedergabeliste hinzufügen",
        "shuffleAll": "Zufallswiedergabe",
        "download": "Herunterladen",
        "playNext": "Als nächstes abspielen",
        "info": "Mehr Informationen",
        "showInPlaylist": "In Wiedergabeliste anzeigen",
        "instantMix": "Sofort-Mix"
      }
    },
    "album": {
      "name": "Album |||| Alben",
      "fields": {
        "albumArtist": "Albuminterpret",
        "artist": "Interpret",
        "duration": "Dauer",
        "songCount": "Titelanzahl",
        "playCount": "Wiedergaben",
        "name": "Name",
        "genre": "Genre",
        "compilation": "Kompilation",
        "year": "Jahr",
        "updatedAt": "Aktualisiert am",
        "comment": "Kommentar",
        "rating": "Bewertung",
        "createdAt": "Hinzugefügt",
        "size": "Größe",
        "originalDate": "Ursprünglich",
        "releaseDate": "Erschienen",
        "releases": "Veröffentlichung |||| Veröffentlichungen",
        "released": "Erschienen",
        "recordLabel": "Label",
        "catalogNum": "Katalognummer",
        "releaseType": "Typ",
        "grouping": "Gruppierung",
        "media": "Medium",
        "mood": "Stimmung",
        "date": "Aufnahmedatum",
        "missing": "Fehlend",
        "libraryName": "Bibliothek",
        "played": "Gespielt"
      },
      "actions": {
        "playAll": "Abspielen",
        "playNext": "Als nächstes abspielen",
        "addToQueue": "Später abspielen",
        "shuffle": "Zufallswiedergabe",
        "addToPlaylist": "Zu einer Wiedergabeliste hinzufügen",
        "download": "Herunterladen",
        "info": "Mehr Informationen",
        "share": "Freigabe erstellen",
        "refresh": "Metadaten aktualisieren"
      },
      "lists": {
        "all": "Alle",
        "random": "Zufällig",
        "recentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
        "recentlyPlayed": "Kürzlich gespielt",
        "mostPlayed": "Meist gespielt",
        "starred": "Favorit",
        "topRated": "Beste Bewertung"
      }
    },
    "artist": {
      "name": "Interpret |||| Interpreten",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "albumCount": "Albumanzahl",
        "songCount": "Titelanzahl",
        "playCount": "Wiedergaben",
        "rating": "Bewertung",
        "genre": "Genre",
        "size": "Größe",
        "role": "Rolle",
        "missing": "Fehlend"
      },
      "roles": {
        "albumartist": "Albuminterpret |||| Albuminterpreten",
        "artist": "Interpret |||| Interpreten",
        "composer": "Komponist |||| Komponisten",
        "conductor": "Dirigent |||| Dirigenten",
        "lyricist": "Texter |||| Texter",
        "arranger": "Arrangeur |||| Arrangeure",
        "producer": "Produzent |||| Produzenten",
        "director": "Direktor |||| Direktoren",
        "engineer": "Ingenieur |||| Ingenieure",
        "mixer": "Mixer |||| Mixer",
        "remixer": "Remixer |||| Remixer",
        "djmixer": "DJ Mixer |||| DJ Mixer",
        "performer": "ausübender Künstler |||| ausübende Künstler",
        "maincredit": "Albuminterpret oder Interpret |||| Albuminterpreten oder Interpreten"
      },
      "actions": {
        "shuffle": "Zufallswiedergabe",
        "radio": "Radio",
        "topSongs": "Beliebteste Titel"
      }
    },
    "user": {
      "name": "Nutzer |||| Nutzer",
      "fields": {
        "userName": "Nutzername",
        "isAdmin": "Ist Admin",
        "lastLoginAt": "Letzer Login am",
        "updatedAt": "Aktualisiert am",
        "name": "Name",
        "password": "Passwort",
        "createdAt": "Erstellt am",
        "changePassword": "Passwort ändern?",
        "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
        "newPassword": "Neues Passwort",
        "token": "Token",
        "lastAccessAt": "Letzter Zugriff am",
        "libraries": "Bibliotheken",
        "scrobbleFilter": "Scrobble-Filter"
      },
      "helperTexts": {
        "name": "Die Änderung wird erst nach dem nächsten Login gültig",
        "libraries": "Wähle spezifische Bibliotheken für diesen Benutzer, oder leer lassen für Standard Bibliotheken",
        "scrobbleFilter": "Titel, die diesen Regeln für intelligente Wiedergabelisten entsprechen, werden nicht an Last.fm, ListenBrainz oder Scrobbler-Plugins übermittelt. Es werden dieselbe JSON-Syntax und dasselbe Verhalten wie bei intelligenten Wiedergabelisten verwendet. Beispiel: {\"all\":[{\"lt\":{\"rating\":4}}]}. Ist das Feld leer, wird alles gescrobbelt. Lokale Wiedergabezahlen bleiben davon unberührt."
      },
      "notifications": {
        "created": "Benutzer erstellt",
        "updated": "Benutzer aktualisiert",
        "deleted": "Benutzer gelöscht"
      },
      "message": {
        "listenBrainzToken": "Gib deinen ListenBrainz Benutzer Token ein",
        "clickHereForToken": "Hier klicken um deinen Token abzurufen",
        "selectAllLibraries": "Wähle alle Bibliotheken",
        "adminAutoLibraries": "Administrator-Benutzer haben automatisch Zugriff auf alle Bibliotheken"
      },
      "validation": {
        "librariesRequired": "Mindestens eine Bibliothek muss für nicht-administrator Benutzer ausgewählt sein",
        "invalidScrobbleFilter": "Es müssen gültige Regeln für intelligente Wiedergabelisten sein. Limit, Offset und Aktualisierungsverzögerung werden nicht unterstützt."
      }
    },
    "player": {
      "name": "Player |||| Players",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "transcodingId": "Transkodierungs-ID",
        "maxBitRate": "Max. Bitrate",
        "client": "Client",
        "userName": "Nutzername",
        "lastSeen": "Zuletzt gesehen am",
        "reportRealPath": "Echten Pfad anzeigen",
        "scrobbleEnabled": "An externe Dienstleister scrobblen",
        "hasApiKey": "API Key"
      },
      "menuName": "Player & API keys",
      "actions": {
        "generateApiKey": "API Key generieren",
        "regenerateApiKey": "Erneuern",
        "revokeApiKey": "Zurückziehen",
        "copyApiKey": "Kopieren"
      },
      "message": {
        "apiKeyActive": "Dieser player hat einen API Key. Verwende diesen in der App als API Key, oder als passwort wenn die App keinen API Key unterstützt.",
        "apiKeyNone": "Kein API Key. Generieren einen um deine App mit diesem Player zu verbinden.",
        "apiKeyNoneOther": "Kein API Key.",
        "apiKeyPending": "Kopiere diesen Key jetzt. Er wird gespeichert wenn du Speichern drückst, aber nicht mehr angezeigt.",
        "apiKeyRevokePending": "Der API Key wird entfernt wenn du speicherst.",
        "deleteWithKeyTitle": "Player entfernen",
        "deleteWithKeyContent": "Dieser Player hat einen API Key. Apps die diese verwenden werden nicht mehr funktionieren."
      },
      "notifications": {
        "apiKeyCopied": "API Key in die Zwischenablage kopiert"
      },
      "validation": {
        "apiKeyFormat": "Ungültiges API Key Format"
      }
    },
    "transcoding": {
      "name": "Transcodierung |||| Transcodierungen",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "targetFormat": "Zielformat",
        "defaultBitRate": "Standardbitrate",
        "command": "Befehl"
      },
      "choices": {
        "noDefaultBitRate": "Keine"
      }
    },
    "playlist": {
      "name": "Wiedergabeliste |||| Wiedergabelisten",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "duration": "Dauer",
        "ownerName": "Inhaber",
        "public": "Öffentlich",
        "updatedAt": "Aktualisiert am",
        "createdAt": "Erstellt am",
        "songCount": "Titelanzahl",
        "comment": "Kommentar",
        "sync": "Auto-Import",
        "path": "Importieren aus",
        "starred": "Favorit"
      },
      "actions": {
        "selectPlaylist": "Wiedergabeliste auswählen:",
        "addNewPlaylist": "\"%{name}\" erstellen",
        "export": "Exportieren",
        "makePublic": "Öffentlich machen",
        "makePrivate": "Privat stellen",
        "saveQueue": "Warteschlange in Wiedergabeliste speichern",
        "searchOrCreate": "Wiedergabeliste suchen oder neue erstellen...",
        "pressEnterToCreate": "Enter drücken um neue Wiedergabeliste zu erstellen",
        "removeFromSelection": "Von Auswahl entfernen"
      },
      "message": {
        "duplicate_song": "Duplikate hinzufügen",
        "song_exist": "Manche Titel sind bereits in der Playlist. Möchtest du sie trotzdem hinzufügen oder überspringen?",
        "noPlaylistsFound": "Keine Wiedergabeliste gefunden",
        "noPlaylists": "Keine Wiedergabelisten vorhanden"
      }
    },
    "radio": {
      "name": "Radio |||| Radios",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "streamUrl": "Stream URL",
        "homePageUrl": "Homepage URL",
        "updatedAt": "Geändert",
        "createdAt": "Hinzugefügt"
      },
      "actions": {
        "playNow": "Jetzt abspielen"
      }
    },
    "share": {
      "name": "Freigabe |||| Freigaben",
      "fields": {
        "username": "Freigegeben von",
        "url": "URL",
        "description": "Beschreibung",
        "contents": "Inhalt",
        "expiresAt": "Gültig bis",
        "lastVisitedAt": "Zuletzt besucht",
        "visitCount": "Aufrufe",
        "format": "Format",
        "maxBitRate": "Max. Bit Rate",
        "updatedAt": "Geändert am",
        "createdAt": "Erstellt am",
        "downloadable": "Downloads erlauben?"
      }
    },
    "missing": {
      "name": "Fehlende Datei |||| Fehlende Dateien",
      "fields": {
        "path": "Pfad",
        "size": "Größe",
        "updatedAt": "Fehlt seit",
        "libraryName": "Bibliothek"
      },
      "actions": {
        "remove": "Entfernen",
        "remove_all": "alle entfernen"
      },
      "notifications": {
        "removed": "Fehlende Datei(en) entfernt"
      },
      "empty": "keine fehlenden Dateien"
    },
    "library": {
      "name": "Bibliothek |||| Bibliotheken",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "path": "Pfad",
        "remotePath": "Remote Pfad",
        "lastScanAt": "Letzter Scan",
        "songCount": "Lieder",
        "albumCount": "Alben",
        "artistCount": "Interpreten",
        "totalSongs": "Lieder",
        "totalAlbums": "Alben",
        "totalArtists": "Interpreten",
        "totalFolders": "Ordner",
        "totalFiles": "Dateien",
        "totalMissingFiles": "Fehlende Dateien",
        "totalSize": "Größe",
        "totalDuration": "Dauer",
        "defaultNewUsers": "Standard für neue Benutzer",
        "createdAt": "Erstellt",
        "updatedAt": "Geändert",
        "pidAlbum": "Album Gruppierung",
        "pidTrack": "Song Gruppierung"
      },
      "sections": {
        "basic": "Basis Informationen",
        "statistics": "Statistik",
        "pid": "Persistente IDs"
      },
      "actions": {
        "scan": "Bibliothek scannen",
        "manageUsers": "Zugriff verwalten",
        "viewDetails": "Details ansehen",
        "quickScan": "Schneller Scan",
        "fullScan": "Kompletter Scan"
      },
      "notifications": {
        "created": "Bibliothek erfolgreich erstellt",
        "updated": "Bibliothek erfolgreich geändert",
        "deleted": "Bibliothek erfolgreich gelöscht",
        "scanStarted": "Bibliothek Scan gestartet",
        "scanCompleted": "Bibliothek Scan vollständig",
        "quickScanStarted": "Schneller Scan gestartet",
        "fullScanStarted": "Kompletter Scan gestartet",
        "scanError": "Fehler beim Starten des Scans. Logs prüfen"
      },
      "validation": {
        "nameRequired": "Bibliotheksname ist Pflichtfeld",
        "pathRequired": "Bibliothekspfad ist Pflichtfeld",
        "pathNotDirectory": "Bibliothekspfad muss ein Ordner sein",
        "pathNotFound": "Bibliothekspfad nicht gefunden",
        "pathNotAccessible": "Bibliothekspfad nicht zugänglich",
        "pathInvalid": "Bibliothekspfad ungültig"
      },
      "messages": {
        "deleteConfirm": "Möchtest du diese Bibliothek wirklich löschen? Zugriffsrechte und Daten werden entfernt.",
        "scanInProgress": "Bibliothek Scan läuft...",
        "noLibrariesAssigned": "Keine Bibliotheken zugeordnet",
        "pidChangeTitle": "Persistente IDs ändern?",
        "pidChangeConfirm": "Dies gruppiert Alben und Songs in dieser Bibliothek neu. Ein kompletter Scan dieser Bibliothek startet jetzt. Song Favoriten, Bewertungen und Anzahl Wiedergaben werden behalten. Album Favoriten und Bewertungen werden auf das neue Album übertragen wenn es zugeordnet werden konnte."
      },
      "pid": {
        "global": "Globale Einstellung verwenden (%{value})",
        "folder": "Ordner (Ein Album pro Ordner)",
        "custom": "Benutzerdefiniert",
        "spec": "PID Spezifikation",
        "help": "Tags und Attribute, die ein Element identifizieren. Siehe die Dokumentation zur Syntax:",
        "docs": "Persistente IDs"
      }
    },
    "plugin": {
      "name": "Plugin |||| Plugins",
      "fields": {
        "id": "ID",
        "name": "Name",
        "description": "Beschreibung",
        "version": "Version",
        "author": "Autor",
        "website": "Website",
        "permissions": "Berechtigungen",
        "enabled": "Aktiv",
        "status": "Status",
        "path": "Pfad",
        "lastError": "Fehler",
        "hasError": "Fehler",
        "updatedAt": "Aktualisiert am",
        "createdAt": "Installiert",
        "configKey": "Schlüssel",
        "configValue": "Wert",
        "allUsers": "Alle Benutzer",
        "selectedUsers": "Ausgewählte Benutzer",
        "allLibraries": "Alle Bibliotheken",
        "selectedLibraries": "Ausgewählte Bibliotheken",
        "allowWriteAccess": "Schreibzugriff erlauben"
      },
      "sections": {
        "status": "Status",
        "info": "Plugin Information",
        "configuration": "Konfiguration",
        "manifest": "Manifest",
        "usersPermission": "Benutzer Zugriff",
        "libraryPermission": "Bibliotheken Zugriff"
      },
      "status": {
        "enabled": "Aktiv",
        "disabled": "Inaktiv"
      },
      "actions": {
        "enable": "Aktivieren",
        "disable": "Deaktivieren",
        "disabledDueToError": "Fehler beheben um Plugin zu aktivieren",
        "disabledUsersRequired": "Wähle Benutzer Zugriff um Plugin zu aktivieren",
        "disabledLibrariesRequired": "Wähle Bibliotheken Zugriff um Plugin zu aktivieren",
        "addConfig": "Konfiguration hinzufügen",
        "rescan": "Scan"
      },
      "notifications": {
        "enabled": "Plugin aktiv",
        "disabled": "Plugin inaktiv",
        "updated": "Plugin aktualisiert",
        "error": "Fehler beim aktualisieren des Plugins"
      },
      "validation": {
        "invalidJson": "Konfiguration muss valides JSON sein"
      },
      "messages": {
        "configHelp": "Plugin mit Schlüssel-Werte Paaren konfigurieren. Leer lassen wenn das Plugin keine Konfiguration benötigt.",
        "clickPermissions": "Berechtigung anklicken für mehr Details",
        "noConfig": "Keine Konfiguration gesetzt",
        "allUsersHelp": "Wenn aktiviert, erhält das Plugin Zugriff auf alle Benutzer, inklusive solcher, die in Zukunft erstellt werden.",
        "noUsers": "Keine Benutzer ausgewählt",
        "permissionReason": "Begründung",
        "usersRequired": "Dieses Plugin benötigt Zugriff auf Benutzerinformationen. Wähle aus, auf welche Nutzer das Plugin zugreifen darf oder wähle 'Alle Benutzer'.",
        "allLibrariesHelp": "Wenn aktiviert, erhält das Plugin Zugriff auf alle Bibliotheken, inklusive solcher, die in Zukunft erstellt werden.",
        "noLibraries": "Keine Bibliotheken ausgewählt",
        "librariesRequired": "Dieses Plugin benötigt Zugriff auf Bibliotheken. Wähle aus, auf welche Bibliotheken das Plugin zugreifen darf oder wähle 'Alle Bibliotheken'.",
        "requiredHosts": "Benötigte Hosts",
        "configValidationError": "Validierung der Konfiguration fehlgeschlagen:",
        "schemaRenderError": "Rendern der Konfiguration fehlgeschlagen. Das Schema das Plugins ist eventuell nicht korrekt.",
        "allowWriteAccessHelp": "Wenn aktiviert, kann das Plugin Dateien in den Bibliotheken verändern. Als Standard haben Plugins nur Lesezugriff.",
        "idHelp": "Die Plugin-ID, abgeleitet vom Dateinamen. Verwende diese, um in Konfigurationen (z. B. bei Agents) auf dieses Plugin zu verweisen."
      },
      "placeholders": {
        "configKey": "Schlüssel",
        "configValue": "Wert"
      }
    }
  },
  "ra": {
    "auth": {
      "welcome1": "Vielen Dank für die Installation von Navidrome!",
      "welcome2": "Als erstes erstelle einen Admin-Benutzer",
      "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
      "buttonCreateAdmin": "Admin erstellen",
      "auth_check_error": "Bitte einloggen um fortzufahren",
      "user_menu": "Profil",
      "username": "Nutzername",
      "password": "Passwort",
      "sign_in": "Anmelden",
      "sign_in_error": "Fehler bei der Anmeldung",
      "logout": "Abmelden",
      "insightsCollectionNote": "Navidrome sammelt anonyme Statistiken \num die Entwicklung des Projekts zu unterstützen. \n[here] klicken für mehr Informationen oder um \"Insights\" abzuschalten"
    },
    "validation": {
      "invalidChars": "Bitte nur Buchstaben und Zahlen verwenden",
      "passwordDoesNotMatch": "Passwort stimmt nicht überein",
      "required": "Benötigt",
      "minLength": "Muss mindestens %{min} Zeichen lang sein",
      "maxLength": "Darf maximal %{max} Zeichen lang sein",
      "minValue": "Muss mindestens %{min} sein",
      "maxValue": "Muss %{max} oder weniger sein",
      "number": "Muss eine Nummer sein",
      "email": "Muss eine gültige E-Mail sein",
      "oneOf": "Es muss einer sein von: %{options}",
      "regex": "Es muss folgendem regulären Ausdruck entsprechen: %{pattern}",
      "unique": "Muss eindeutig sein",
      "url": "Muss eine gültige URL sein"
    },
    "action": {
      "add_filter": "Filter hinzufügen",
      "add": "Hinzufügen",
      "back": "Zurück",
      "bulk_actions": "Ein Element ausgewählt |||| %{smart_count} Elemente ausgewählt",
      "cancel": "Abbrechen",
      "clear_input_value": "Eingabe löschen",
      "clone": "Klonen",
      "confirm": "Bestätigen",
      "create": "Erstellen",
      "delete": "Löschen",
      "edit": "Bearbeiten",
      "export": "Exportieren",
      "list": "Liste",
      "refresh": "Aktualisieren",
      "remove_filter": "Filter entfernen",
      "remove": "Entfernen",
      "save": "Speichern",
      "search": "Suchen",
      "show": "Anzeigen",
      "sort": "Sortieren",
      "undo": "Zurücksetzen",
      "expand": "Expandieren",
      "close": "Schließen",
      "open_menu": "Menü öffnen",
      "close_menu": "Menü schließen",
      "unselect": "Abwählen",
      "skip": "Überspringen",
      "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
      "share": "Freigabe erstellen",
      "download": "Herunterladen"
    },
    "boolean": {
      "true": "Ja",
      "false": "Nein"
    },
    "page": {
      "create": "%{name} erstellen",
      "dashboard": "Dashboard",
      "edit": "%{name} #%{id}",
      "error": "Etwas ist schief gelaufen",
      "list": "%{name}",
      "loading": "Laden",
      "not_found": "Nicht gefunden",
      "show": "%{name} #%{id}",
      "empty": "Noch kein %{name}.",
      "invite": "Möchtest du eine hinzufügen?"
    },
    "input": {
      "file": {
        "upload_several": "Zum Hochladen Dateien hineinziehen oder hier klicken, um Dateien auszuwählen.",
        "upload_single": "Zum Hochladen Datei hineinziehen oder hier klicken, um eine Datei auszuwählen."
      },
      "image": {
        "upload_several": "Zum Hochladen Bilder hineinziehen oder hier klicken, um Bilder auszuwählen.",
        "upload_single": "Zum Hochladen Bild hineinziehen oder hier klicken, um ein Bild auszuwählen."
      },
      "references": {
        "all_missing": "Die zugehörigen Referenzen konnten nicht gefunden werden.",
        "many_missing": "Mindestens eine der zugehörigen Referenzen scheint nicht mehr verfügbar zu sein.",
        "single_missing": "Eine zugehörige Referenz scheint nicht mehr verfügbar zu sein."
      },
      "password": {
        "toggle_visible": "Passwort verbergen",
        "toggle_hidden": "Passwort anzeigen"
      }
    },
    "message": {
      "about": "Über",
      "are_you_sure": "Bist du sicher?",
      "bulk_delete_content": "Möchtest du \"%{name}\" wirklich löschen? |||| Möchtest du diese %{smart_count} Elemente wirklich löschen?",
      "bulk_delete_title": "Lösche %{name} |||| Lösche %{smart_count} %{name} Elemente",
      "delete_content": "Möchtest du diesen Inhalt wirklich löschen?",
      "delete_title": "Lösche %{name} #%{id}",
      "details": "Details",
      "error": "Ein Fehler ist aufgetreten und deine Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden.",
      "invalid_form": "Das Formular ist ungültig. Bitte überprüfe deine Eingaben.",
      "loading": "Die Seite wird geladen",
      "no": "Nein",
      "not_found": "Die Seite konnte nicht gefunden werden.",
      "yes": "Ja",
      "unsaved_changes": "Einige deiner Änderungen wurden nicht gespeichert. Bist du sicher, dass du sie ignorieren möchtest?"
    },
    "navigation": {
      "no_results": "Keine Resultate gefunden",
      "no_more_results": "Die Seite %{page} enthält keine Inhalte.",
      "page_out_of_boundaries": "Die Seite %{page} liegt ausserhalb des gültigen Bereichs",
      "page_out_from_end": "Letzte Seite",
      "page_out_from_begin": "Erste Seite",
      "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} von %{total}",
      "page_rows_per_page": "Zeilen pro Seite:",
      "next": "Weiter",
      "prev": "Zurück",
      "skip_nav": "Zum Inhalt springen"
    },
    "notification": {
      "updated": "Element wurde aktualisiert |||| %{smart_count} Elemente wurden aktualisiert",
      "created": "Element wurde erstellt",
      "deleted": "Element wurde gelöscht |||| %{smart_count} Elemente wurden gelöscht",
      "bad_item": "Fehlerhaftes Element",
      "item_doesnt_exist": "Das Element existiert nicht",
      "http_error": "Fehler beim Kommunizieren mit dem Server",
      "data_provider_error": "dataProvider Fehler. Prüfe die Konsole für Details.",
      "i18n_error": "Die Übersetzungen für die angegebene Sprache können nicht geladen werden",
      "canceled": "Aktion abgebrochen",
      "logged_out": "Deine Session wurde beendet. Bitte erneut verbinden.",
      "new_version": "Neue Version verfügbar! Bitte aktualisiere dieses Fenster."
    },
    "toggleFieldsMenu": {
      "columnsToDisplay": "Spalten auswählen",
      "layout": "Anzeige",
      "grid": "Raster",
      "table": "Tabelle"
    }
  },
  "message": {
    "note": "HINWEIS",
    "transcodingDisabled": "Die Änderung der Transcodierungskonfiguration über die Web-UI ist aus Sicherheitsgründen deaktiviert. Wenn du die Transcodierungsoptionen ändern (bearbeiten oder hinzufügen) möchtest, starte den Server mit der Konfigurationsoption %{config} neu.",
    "transcodingEnabled": "Navidrome läuft derzeit mit %{config}, wodurch es möglich ist, Systembefehle aus den Transkodierungseinstellungen über die Webschnittstelle auszuführen. Wir empfehlen, es aus Sicherheitsgründen zu deaktivieren und nur bei der Konfiguration von Transkodierungsoptionen zu aktivieren.",
    "songsAddedToPlaylist": "Einen Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt |||| %{smart_count} Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt",
    "noPlaylistsAvailable": "Keine Wiedergabeliste verfügbar",
    "delete_user_title": "Benutzer '%{name}' löschen",
    "delete_user_content": "Möchtest du diesen Benutzer und alle seine Daten (einschließlich Wiedergabelisten und Einstellungen) wirklich löschen?",
    "notifications_blocked": "Benachrichtigungen für diese Seite sind in den Browsereinstellungen blockiert",
    "notifications_not_available": "Dieser Browser unterstützt keine Desktop-Benachrichtigungen",
    "lastfmLinkSuccess": "Last.fm Verbindung hergestellt und scrobbling aktiviert",
    "lastfmLinkFailure": "Last.fm konnte nicht verbunden werden",
    "lastfmUnlinkSuccess": "Last.fm Verbindung entfernt und scrobbling deaktiviert",
    "lastfmUnlinkFailure": "Last.fm Verbindung konnte nicht entfernt werden",
    "openIn": {
      "lastfm": "Auf Last.fm anzeigen",
      "musicbrainz": "Auf MusicBrainz anzeigen"
    },
    "lastfmLink": "Mehr lesen",
    "listenBrainzLinkSuccess": "Last.fm Verbindung hergestellt und und scrobbling aktiviert als user: %{user}",
    "listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainz konnte nicht verbunden werden: %{error}",
    "listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainz Verbindung entfernt und scrobbling deaktiviert",
    "listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainz Verbindung konnte nicht entfernt werden",
    "downloadOriginalFormat": "Download im Original Format",
    "shareOriginalFormat": "Freigeben im Original Format",
    "shareDialogTitle": "%{resource} '%{name}' freigeben",
    "shareBatchDialogTitle": "1 %{resource} freigeben |||| %{smart_count} %{resource} freigeben",
    "shareSuccess": "URL in Zwischenablage kopiert: %{url}",
    "shareFailure": "Fehler URL %{url} konnte nicht in Zwischenablage kopiert werden",
    "downloadDialogTitle": "Download %{resource} '%{name}' (%{size})",
    "shareCopyToClipboard": "In Zwischenablage kopieren: Ctrl+C, Enter",
    "remove_missing_title": "Fehlende Dateien entfernen",
    "remove_missing_content": "Möchtest du die ausgewählten Fehlenden Dateien wirklich aus der Datenbank entfernen? Alle Referenzen zu den Dateien wie Anzahl Wiedergaben und Bewertungen werden permanent gelöscht.",
    "remove_all_missing_title": "Alle fehlenden Dateien entfernen",
    "remove_all_missing_content": "Möchtest du wirklich alle Fehlenden Dateien aus der Datenbank entfernen? Alle Referenzen zu den Dateien wie Anzahl Wiedergaben und Bewertungen werden permanent gelöscht.",
    "noSimilarSongsFound": "Keine ähnlichen Titel gefunden",
    "noTopSongsFound": "Keine beliebten Titel gefunden",
    "startingInstantMix": "Lade Sofort-Mix...",
    "uploadCover": "Cover hochladen",
    "removeCover": "Cover entfernen",
    "coverUploaded": "Cover aktualisiert",
    "coverRemoved": "Cover entfernt",
    "coverUploadError": "Fehler beim Hochladen des Covers",
    "coverRemoveError": "Fehler beim Entfernen des Covers",
    "metadataRefreshStarted": "Aktualisiert Metadaten im Hintergrund",
    "quickConnectApproved": "%{app} auf %{device} ist jetzt eingeloggt",
    "quickConnectInvalidCode": "Code ungültig oder abgelaufen",
    "quickConnectError": "Code nicht akzeptiert"
  },
  "menu": {
    "library": "Bibliothek",
    "settings": "Einstellungen",
    "version": "Version",
    "theme": "Design",
    "personal": {
      "name": "Persönlich",
      "options": {
        "theme": "Design",
        "language": "Sprache",
        "defaultView": "Standard-Ansicht",
        "desktop_notifications": "Desktop-Benachrichtigungen",
        "lastfmScrobbling": "Last.fm Scrobbling",
        "listenBrainzScrobbling": "ListenBrainz Scrobbling",
        "replaygain": "ReplayGain Modus",
        "preAmp": "ReplayGain Vorverstärkung (dB)",
        "gain": {
          "none": "Deaktiviert",
          "album": "Album Gain verwenden",
          "track": "Titel Gain verwenden"
        },
        "lastfmNotConfigured": "Last.fm API-Key ist nicht konfiguriert",
        "dateFormat": "",
        "dateFormats": {
          "language": "",
          "browser": ""
        }
      }
    },
    "albumList": "Alben",
    "about": "Über",
    "playlists": "Wiedergabelisten",
    "sharedPlaylists": "Geteilte Wiedergabelisten",
    "librarySelector": {
      "allLibraries": "Alle Bibliotheken (%{count})",
      "multipleLibraries": "%{selected} von %{total} Bibliotheken",
      "selectLibraries": "Bibliotheken auswählen",
      "none": "Keine"
    },
    "onlyFavourites": "Nur Favoriten anzeigen",
    "quickConnect": {
      "name": "Quick Connect",
      "code": "Code",
      "help": "Gib den Code aus deiner Jellyfin App ein um dich in deinen Account einzuloggen",
      "confirm": "%{app} %{version} auf %{device} in deinen Account enloggen?",
      "continue": "Fortfahren",
      "approve": "Akzeptieren"
    }
  },
  "player": {
    "playListsText": "Warteschlange abspielen",
    "openText": "Öffnen",
    "closeText": "Schließen",
    "notContentText": "Keine Musik",
    "clickToPlayText": "Anklicken zum Abzuspielen",
    "clickToPauseText": "Anklicken zum Pausieren",
    "nextTrackText": "Nächster Titel",
    "previousTrackText": "Vorheriger Titel",
    "reloadText": "Neu laden",
    "volumeText": "Lautstärke",
    "toggleLyricText": "Liedtext umschalten",
    "toggleMiniModeText": "Minimieren",
    "destroyText": "Zerstören",
    "downloadText": "Herunterladen",
    "removeAudioListsText": "Audiolisten entfernen",
    "clickToDeleteText": "Klicken um %{name} zu Löschen",
    "emptyLyricText": "Kein Liedtext",
    "playModeText": {
      "order": "Der Reihe nach",
      "orderLoop": "Wiederholen",
      "singleLoop": "Eins wiederholen",
      "shufflePlay": "Zufallswiedergabe"
    }
  },
  "about": {
    "links": {
      "homepage": "Startseite",
      "source": "Quellcode",
      "featureRequests": "Feature-Request",
      "lastInsightsCollection": "Letzte \"Insights\" Erfassung",
      "insights": {
        "disabled": "Deaktiviert",
        "waiting": "Warten"
      }
    },
    "tabs": {
      "about": "Über",
      "config": "Konfiguration"
    },
    "config": {
      "configName": "Einstellung",
      "environmentVariable": "Umbegungsvariable",
      "currentValue": "Wert",
      "configurationFile": "Konfigurationsdatei",
      "exportToml": "Konfiguration exportieren (TOML)",
      "exportSuccess": "Konfiguration im TOML Format in die Zwischenablage kopiert",
      "exportFailed": "Fehler beim Kopieren der Konfiguration",
      "devFlagsHeader": "Entwicklungseinstellungen (können sich ändern)",
      "devFlagsComment": "Experimentelle Einstellungen, die eventuell in Zukunft entfernt oder geändert werden",
      "downloadToml": "Konfiguration Herunterladen (TOML)"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "Aktivität",
    "totalScanned": "Insgesamt gescannte Ordner",
    "quickScan": "Schneller Scan",
    "fullScan": "Kompletter Scan",
    "serverUptime": "Server-Betriebszeit",
    "serverDown": "OFFLINE",
    "scanType": "Typ",
    "status": "Scan Fehler",
    "elapsedTime": "Laufzeit",
    "selectiveScan": "Selektiver Scan"
  },
  "help": {
    "title": "Navidrome Hotkeys",
    "hotkeys": {
      "show_help": "Diese Hilfe anzeigen",
      "toggle_menu": "Seitenleiste umschalten",
      "toggle_play": "Play / Pause",
      "prev_song": "vorheriger Titel",
      "next_song": "Nächster Titel",
      "vol_up": "Lauter",
      "vol_down": "Leiser",
      "toggle_love": "Titel zu Favoriten hinzufügen",
      "current_song": "Aktuellen Titel Anzeigen"
    }
  },
  "nowPlaying": {
    "title": "Aktuelle Wiedergabe",
    "empty": "Keine Wiedergabe",
    "minutesAgo": "Vor %{smart_count} Minute |||| Vor %{smart_count} Minuten"
  }
}