diff --git a/README.md b/README.md
index c3e023f..3383c58 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 > [!note]
-> This repo will be in [vacation mode](https://codeberg.org/ethical-foss/open-slopware/src/branch/main/GOVERNANCE.md#vacations) slightly ahead of schedule due to health issues. We will remain in vacation mode until the 3rd of August 2026. During that time, Issues and Pull Requests will be completely disabled. No existing Issues or Pull Requests will be lost. When we're out of vacation mode, we'll re-enable both Issues and Pull Requests. Please go do something good for your mental health :)
+> This repo will be in [vacation mode](https://codeberg.org/ethical-foss/open-slopware/src/branch/main/GOVERNANCE.md#vacations) slightly ahead of schedule due to health issues. We will remain in vacation mode until the 9th of August 2026 (sorry for needing another week, but we're still in recovery). During that time, Issues and Pull Requests will be completely disabled. No existing Issues or Pull Requests will be lost. When we're out of vacation mode, we'll re-enable both Issues and Pull Requests. Please go do something good for your mental health :)
 
 # Open Slopware