diff --git a/README.rst b/README.rst
index f0685483..995d23b0 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -60,7 +60,7 @@ Why the name "Pelican"?
    :target: https://github.com/getpelican/pelican/actions
    :alt: GitHub Actions CI: continuous integration status
 .. |pypi-version| image:: https://img.shields.io/pypi/v/pelican.svg
-   :target: https://pypi.python.org/pypi/pelican
+   :target: https://pypi.org/project/pelican/
    :alt: PyPI: the Python Package Index
 .. |repology| image:: https://repology.org/badge/tiny-repos/pelican.svg
    :target: https://repology.org/project/pelican/versions
diff --git a/docs/settings.rst b/docs/settings.rst
index 377051b0..e7eae66a 100644
--- a/docs/settings.rst
+++ b/docs/settings.rst
@@ -276,7 +276,7 @@ Basic settings
 
    If set to True, several typographical improvements will be incorporated into
    the generated HTML via the `Typogrify
-   <https://pypi.python.org/pypi/typogrify>`_ library, which can be installed
+   <https://pypi.org/project/typogrify/>`_ library, which can be installed
    via: ``python -m pip install typogrify``
 
 .. data:: TYPOGRIFY_IGNORE_TAGS = []