diff --git a/pelican/contents.py b/pelican/contents.py
index 43333e18..89e0397d 100644
--- a/pelican/contents.py
+++ b/pelican/contents.py
@@ -305,11 +305,11 @@ class StaticContent(object):
             settings = copy.deepcopy(_DEFAULT_CONFIG)
         self.src = src
         self.url = dst or src
-        self.filepath = os.path.join(settings['PATH'], src)
+        self.filename = os.path.join(settings['PATH'], src)
         self.save_as = os.path.join(settings['OUTPUT_PATH'], self.url)
 
     def __str__(self):
-        return self.filepath
+        return self.filename
 
 
 def is_valid_content(content, f):
diff --git a/pelican/generators.py b/pelican/generators.py
index ce102a31..664f666c 100644
--- a/pelican/generators.py
+++ b/pelican/generators.py
@@ -520,8 +520,8 @@ class StaticGenerator(Generator):
         # copy all StaticContent files
         for sc in self.staticfiles:
             mkdir_p(os.path.dirname(sc.save_as))
-            shutil.copy(sc.filepath, sc.save_as)
-            logger.info('copying %s to %s' % (sc.filepath, sc.save_as))
+            shutil.copy(sc.filename, sc.save_as)
+            logger.info('copying {} to {}'.format(sc.filename, sc.save_as))
 
 
 class PdfGenerator(Generator):