Extending the Writer wasn't the complete answer because the static generator also copies some files. Instead, I implemented the work as a plugin that attaches to the finalized event.
