Improve wording in 3d_modeling_zh.yml

3D Modelling Skill Tree/3D_Modeling_zh.yml

@@ -17,29 +17,29 @@ row:
     - 制作三维模型的二维示意图
     - 给低多边形对象添加纹理细节
     - 设计用于三维打印的作品
-    - 上传三维模型的改良或混搭版本
+    - 上传二次创作的三维模型
   2:
-    - 使用FK/IK系统给吊车对象加装装备
+    - 使用FK（正向运动学）与 IK（反向运动学）给吊车装配骨架
     - 根据二维示意图创建三维模型
     - 创建三点光源设置
     - 为低多边形资产设计修改边缘法线
     - 为解决某种问题进行建模并制作物品
-    - 对低多边形物体进行UV展开
+    - 对3D低多边形面进行平面展开
     - 为朋友设计一个定制模型
   3:
     - 在雕塑软件（例如Blender, Z-brush, Mudbox等）中创建模型
     - 设计某种工具
     - 对可转盘的三维物体进行照明和渲染
-    - 对复杂物体进行UV展开（UDIMs）
+    - 对复杂3D物体进行平面展开（UDIMs）
     - 在工程CAD软件中渲染模型
     - 在工程CAD软件中创建模型（例如Fusion 360, FreeCAD, SolidWorks等）
     - 上传并以开源许可的形式发布三维模型
   4:
     - 在雕塑软件中创建纹理（例如Substance Painter, Blender, Mudbox等）
     - 从现实世界中捕获纹理
-    - 使用真实纹理材质对三维模型进行纹理化
+    - 使用真实纹理材质对三维模型进行贴图
     - 设计一个可嵌入电子或磁铁的模型
-    - 设计一个可以以两种颜色或材料打印的物品
+    - 设计一个可以双色打印或两种材料打印模型
     - 设计平面结构的，采用可折叠成型材料（例如金属板材、纸艺等）的物品
     - 在工程CAD软件中对模型进行压力强度测试
   5:
@@ -57,21 +57,21 @@ row:
     - 为你的房间、办公场所或你的家制作一个CAD模型
     - 迭代设计：为某个三维模型进行改良
     - 为网上某免费骨架模型制作动画（例如球体或摆锤骨架）
-    - 在OpenSCAD中制作可定制化的模型
+    - 在OpenSCAD中制作参数化的模型
   7:
     - 为某个你雕塑的三维模型制作骨架
     - 教一个朋友如何三维建模
     - 学习两种或以上的雕塑软件
     - 利用三维扫描技术对物品进行扫描品
-    - 设计、打印并组装一个由多个部件组成的物品
+    - 设计、打印并装配一个由多个部件组成的物品
     - 为起重机的骨架制作动画
     - 为工程CAD模型制作动画
   8:
-    - 为你雕塑的物品制作动画
+    - 使用你雕塑的模型制作动画
     - 应用生成式设计
     - 基于三维拼图制作一个游戏
     - 学习三种或以上的三维建模软件
-    - 利用数学方法创建三维模型（例如使用Grasshopper与Rhino 3D软件）
+    - 利用数学方法创建三维模型（例如使用Grasshopper与犀牛 3D软件）
     - 学习一个游戏引擎
     - 成功出售你的三维建模物品
   9: