Docs: Keep chinese translation up to date and fix some problem

2025-10-15 20:28:56 +02:00 · 2024-06-27 16:34:30 +08:00 · 2024-06-27 16:34:30 +08:00 · 70661323e0
commit 70661323e0
parent 117bf9f934
4 changed files with 789 additions and 1008 deletions
--- a/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/changelog.po
+++ b/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/changelog.po
@ -1667,4 +1667,3 @@ msgstr ""
 #: ../../changelog.rst:541 a992372f04e345b5b37b6e20891b9b60
 msgid "First working version"
 msgstr ""
-
--- a/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
+++ b/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
--- a/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/faq.po
+++ b/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/faq.po
@ -475,5 +475,5 @@ msgstr ""
 "Pelican并不直接对Markdown进行处理，而是将此任务交给 Python-Markdown_ 项目，此项目"
 "的核心有意只遵循原始的Markdown语法规则，而不服从之后传播开的大量Markdown风格。"
 "另外， Python-Markdown_ 是相当模块化的，你想要使用的语法可能已经有现成的 "
-"`Markdown扩展`_ 进行了实现。或者，也有人创建了支持Markdown变体的Pelican插件，“
-”如果你想要用某种Markdown变体，可以在这些地方寻找支持。"
+"`Markdown扩展`_ 进行了实现。或者，也有人创建了支持Markdown变体的Pelican插件，"
+"如果你想要用某种Markdown变体，可以在这些地方寻找支持。"
--- a/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/settings.po
+++ b/docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/settings.po